Saiba Mais

Translate

segunda-feira, 1 de abril de 2019

Hernani


Em 25 de fevereiro de 1830 a Comédie-Français e estreou a peça Hernani, de Vitor Hugo. O sucesso e o escândalo foram imediatos e a peça tornou-se o foco da polêmica entre os partidários do Romantismo e do Classicismo. Leia o seguinte trecho de prefácio da peça Hernani e observe como Hugo relaciona as características do Romantismo com o liberalismo burguês. O romantismo , tantas vezes mal definido , é apenas , e esta é sua definição verdadeira , o liberalismo em literatura. Esta verdade já foi compreendida por quase todos os espíritos superiores , cujo número é grande ; e logo , já que a tarefa já está bem adiantada , o liberalismo literário não será menos popular que o liberalismo político. A liberdade na arte , a liberdade na sociedade , eis a dupla finalidade para a qual todos os espíritos consequentes e lógicos devem contribuir ; eis a dupla bandeira que reúne , a um pequeno número de inteligências próximas (que serão iluminadas) , toda a juventude atual, tão forte e tão paciente ; depois , com a juventude e , à sua frente , a elite da geração que nos precedeu , todos esses velhos sábios , após o primeiro momento de desconfiança e de reflexão, reconheceram aquilo que seus filhos fazem como consequência do que eles mesmos fizeram , e a liberdade literária , filha da liberdade política. Este é o princípio do século e é o que prevalecerá.

-Tradução de um trecho do Prefácio de Hernani , Vitor Hugo.

Anuncios