Antes da descoberta das obras de Aristóteles em grego, os europeus só conheciam uma pequena parcela de seu pensamento. E o que conheciam vinha de traduções e comentários feitos pelos filósofos árabes , como Avicena (980-1037) e Averróis (1126-1198) . Foi por meio deles que suas obras de física , metafísica e ética chegaram à Europa. Os árabes entraram em contato com o pensamento aristotélico a partir do século VI , quando iniciaram uma série de guerras religiosas para difundir o islamismo. Primeiro conquistaram parte do Oriente , onde entraram em contato com a cultura grega , que influenciava essas regiões desde as conquistas de Alexandre Magno. Depois , em 711, dominaram parte da península Ibérica e , a partir dessa região, passaram a exercer uma influência notável sobre vários setores da cultura europeia , tanto na arquitetura como na literatura , nas ciências e na filosofia.
